{"id":568,"date":"2025-06-21T08:41:30","date_gmt":"2025-06-21T08:41:30","guid":{"rendered":"https:\/\/ci-veglia.hr\/chi-siamo\/"},"modified":"2025-11-12T21:00:03","modified_gmt":"2025-11-12T21:00:03","slug":"chi-siamo","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ci-veglia.hr\/it\/chi-siamo\/","title":{"rendered":"Chi siamo"},"content":{"rendered":"
\n

Chi siamo<\/h1>
<\/div><\/div><\/div><\/div>
<\/div>
<\/div><\/section>\n<\/div>\n\n
\n
\n
\n

Storia generale<\/h1><\/div><\/div>\n\n

L'isola di Veglia (Krk) \u00e8 abitata da oltre 2000 anni: dagli insediamenti preistorici, passando per gli Illiri e i Liburni, fino alla romanizzazione che trasform\u00f2 Veglia (Curicta) in un importante centro fortificato.<\/span>
<\/span>Con l'arrivo di Venezia, dall'XI secolo, l'isola conobbe stabilit\u00e0, sviluppo economico e un forte legame con la cultura latina, sopravvissuto a secoli di cambiamenti politici. <\/span><\/p>\n<\/div><\/div>\n\n

\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div><\/div><\/div>\n\n

DAL MEDIOEVO ALL'ET\u00c0 MODERNA<\/strong>
<\/span>Sotto il dominio veneziano (1115-1797), Veglia mantenne l'autonomia comunale, le proprie leggi e istituzioni. Fu un vivace centro marittimo e commerciale, contribuendo con uomini e navi alle imprese della Repubblica di Venezia, come la Battaglia di Lepanto. <\/span>
<\/span>La convivenza delle comunit\u00e0 italiane, croate e valacche fu una caratteristica dell'isola.<\/span>
<\/span>
<\/span>DAL XIX SECOLO AL XX SECOLO <\/strong>
<\/span>Dopo la caduta di Venezia, Veglia pass\u00f2 all'Austria, poi brevemente alla Francia napoleonica e di nuovo all'Austria fino alla Prima guerra mondiale. La lingua italiana rimase la lingua della cultura e dell'amministrazione, sebbene la popolazione croata fosse in crescita. <\/span>
<\/span>Il XX secolo port\u00f2 occupazioni, cambi di sovranit\u00e0 e tensioni etniche: dopo il 1945, con l'inclusione nella Jugoslavia socialista, gran parte della popolazione italiana lasci\u00f2 l'isola, dando luogo all'esodo istriano-dalmata.<\/span>
<\/span>
<\/span>OGGI<\/strong>
<\/span>La Comunit\u00e0 degli Italiani della citt\u00e0 di Veglia continua la sua missione di preservare la lingua e la cultura italiana, mantenendo vivo il legame con la storia e le radici dell'isola.<\/span><\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n

\n
\n
<\/span><\/div>\n<\/div>\n\n
\n
<\/span><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n
\n
\n
\n

Cultura, lingua, tradizioni<\/h1><\/div><\/div>\n\n

LINGUA E IDENTIT\u00c0<\/strong>
<\/span>Per secoli, la lingua italiana (nelle sue varianti venete e vegliote) \u00e8 stata il principale mezzo di comunicazione in citt\u00e0. Accanto ad essa coesistevano idiomi romanzi come l'arumeno e il dalmatico. Oggi, il dialetto veglioto \u00e8 un monumento culturale orale conosciuto solo da pochi anziani. <\/span>
<\/span>Le testimonianze degli ultimi parlanti raccontano di un passato in cui l'italiano era la lingua della famiglia, della scuola e della vita pubblica.<\/span>
<\/span>
<\/span>ARTE E PERSONALIT\u00c0<\/strong>
<\/span>Veglia ha dato i natali o ha ospitato personalit\u00e0 di spicco come Antonio Vinciguerra, Marco Antonio Impastari, Giambattista Cubich e gli artisti Carlo e Marcello Ostrogovich.<\/span>
<\/span>La citt\u00e0 custodisce opere d'arte come affreschi, pale d'altare e dipinti di Nicolas Grassi e Cristoforo Tasca.<\/span>
<\/span>
<\/span>TRADIZIONI E MEMORIA<\/strong>
<\/span>La processione della Settimana Santa, la festa di San Lorenzo, la Giornata della pesca: eventi che legano la comunit\u00e0 al mare e alla fede. <\/span>
<\/span>Gli elenchi storici dei cognomi tramandano la presenza di famiglie italiane sull'isola.<\/span>
<\/span>I ricordi dei \"vecchi veglioti\" offrono un vivido ritratto della vita e del lavoro condiviso di un tempo.<\/span><\/p>\n<\/div><\/div>\n\n

\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div><\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n
\n
\n
\n

Attivit\u00e0 della comunit\u00e0 e ricordi dei soci<\/h1><\/div><\/div>\n\n

La Comunit\u00e0 degli Italiani di Veglia non \u00e8 solo un luogo d'incontro, ma anche un'istituzione culturale che custodisce la memoria, l'identit\u00e0 e la tradizione.<\/span>
<\/span>Attraverso le testimonianze dei soci si scopre un profondo legame con il passato e con la vita comunitaria di un tempo.<\/span>
<\/span><\/p>\n<\/div><\/div>\n\n

<\/span><\/div>\n\n

LA VITA NELLA JUGOSLAVIA SOCIALISTA<\/strong>
<\/span>Molti ricordi parlano delle difficolt\u00e0 legate alla perdita della cittadinanza italiana dopo il 1945, alle restrizioni dei diritti, alla necessit\u00e0 di emigrare o all'impossibilit\u00e0 di frequentare scuole italiane.<\/span>
<\/span>Chi \u00e8 rimasto a Veglia ha cercato di preservare l'uso della lingua italiana in famiglia, spesso mescolandola con il croato.<\/span>
<\/span>
<\/span>INFANZIA E TRADIZIONI<\/strong>
<\/span>Gli anziani ricordano i giochi, le usanze e i momenti di vita condivisa: la raccolta delle olive e dell'uva, il lavaggio della biancheria alla fonte Kor\u0161ija, le processioni religiose e le feste patronali, la pesca e le attivit\u00e0 legate al mare.<\/span>
<\/span>
<\/span>La Comunit\u00e0 OGGI<\/strong>
<\/span>Oggi la Comunit\u00e0 conta circa 90 soci stabili. \u00c8 attiva attraverso corsi di lingua italiana, attivit\u00e0 culturali e ricreative, eventi e progetti comuni con le altre comunit\u00e0 italiane in Istria, Quarnero e Dalmazia.<\/span>
<\/span>Sotto la guida dell'attuale presidente Alessio Pelucchi, la Comunit\u00e0 mantiene viva la propria identit\u00e0.<\/span>
<\/span>
<\/span>MEMORIA E APPARTENENZA<\/strong>
<\/span>Molti soci sottolineano l'orgoglio di appartenere alla Comunit\u00e0, la soddisfazione di parlare il proprio dialetto e di condividere esperienze comuni.<\/span><\/p>\n<\/div><\/div>\n\n

\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div><\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n

Unisciti a noi!<\/h2><\/div><\/div>

Entra a far parte di una comunit\u00e0 vitale dedicata alla conservazione della ricca cultura, lingua e tradizione italiana sull'isola di Krk. Attraverso laboratori creativi, corsi ed eventi culturali, riuniamo tutti coloro che apprezzano il nostro patrimonio. Le nostre porte sono aperte a tutti!<\/p>\n<\/div><\/div>

Unisciti a noi<\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-568","page","type-page","status-publish","hentry"],"acpt":null,"dsm_author":{"name":"admin","avatar_url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7a1011e51d1623ec4ee2c6fbf1e514ac11c62281ef7d10402bf742e53fdf6d79?s=96&d=mm&r=g","archive_link":"https:\/\/ci-veglia.hr\/it\/author\/adriabox_admin\/","biodata":""},"dsm_categories":[],"dsm_attachment_categories":[],"dsm_featured_image":null,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ci-veglia.hr\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/568","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ci-veglia.hr\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ci-veglia.hr\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ci-veglia.hr\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ci-veglia.hr\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=568"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/ci-veglia.hr\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/568\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":705,"href":"https:\/\/ci-veglia.hr\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/568\/revisions\/705"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ci-veglia.hr\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=568"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}